Julliet 2008

Contexte du Pays
Le paix reste hors de portée pour des millions de Congolais qui habitent les provinces du Nord et Sud Kivu. Le nombre de personnes déplacées intérieurement a atteint un million et la question des FDLR reste un obstacle sérieux à la mise en oeuvre des engagements pris par les signataires du programme Amani en janvier. S’agissant de la gouvernance, la loi de décentralisation n’a pas encore été adoptée, et le vide législatif concernant le rôle fiscal des assemblées provinciales demeure. Dans le domaine de la justice transitionnelle, les ex- commandants de milices Germain Katanga et Ngudjolo Chui ont été remis au Cour Pénale International de La Haye, pendant que l’ancien Vice-Président et candidat aux dernières élections présidentielles Jean-Pierre Bemba a été appréhendé en Belgique le 24 mai dernier pour être traduit devant cette cour. Cependant, le procès tant attendu par les Congolais de Thomas Lubanga a encore été reporté.

Nouvelles radios partenaires: Radio Okapi et Radio Kwizera

SFCG vient d’ajouter la Radio Okapi sur la liste de ses 95 radios partenaires. Cette radio est appuye par la MONUC et la Fondation Hirondelle. Wote Tukutane Tena (Nous nous rencontrerons tous à nouveau ) est diffusé par Radio Okapi sur ondes courtes et est destiné aux Congolais réfugiés dans les pays frontaliers mais aussi aux résidents et déplacés internes dans les zones de la RDC sans couverture radiophonique. Les auditeurs de Radio Okapi peuvent actuellement écouter un des trois feuilletons radiophoniques de SFCG, « Tomorrow is a New Day» (Demain est un jour nouveau). Programme hebdomadaire en lingala et swahili, cette série informe les auditeurs et aborde des questions telles que le DDR, SSR, et la justice à travers une intrigue palpitante et de nombreux personnages, notamment des soldats démobilisés, des réfugiés retournés, le propriétaire d’une mine, un commandant d’armée et un prêtre. Chaque épisode est diffusé samedi après- midi avant et après les actualités (12h45 et 13h15), avec une rediffusion le dimanche dans les deux langues. Le partenariat avec Radio Okapi fait suite au renouvellement en février du partenariat entre SFCG et Radio Kwizera en Tanzanie, la radio la plus écoutée dans les camps de réfugiés dans ce pays. Radio Kwizera diffuse Wote Tukutane Tena ainsi que le célèbre feuilleton radiophonique, Jirani ni Ndugu.

La collaboration avec FARDC prend de l’élan
“Demain est un Nouveau Jour”, le projet de SFCG réalisé en partenariat avec les FARDC qui vise à renforcer le respect des droits l’homme et combattre l’impunité, a pris un nouvel élan au cours des six derniers mois. SFCG a mis en place sept nouvelles communautés à Kinshasa afin d’impliquer la Garde Républicaine, les Forces de l’Air, la Marine et la police militaire. Au Sud-Kivu, la 12ème Brigade intégrée s’est jointe aux 3ème et 8ème brigades dans le cadre d’activités de sensibilisation. Les membres des FARDC formés par SFCG dans la 10ème région ont lancé une semaine spéciale de sensibilisation destinée à la 8ème brigade à Kabare qui est accusée de nombreuses violations. Au Nord-Kivu, le comité formé par SFCG dans la 8ème région a collaboré avec le Cluster Protection afin d’atteindre des centaines de bataillons des FARDC dans la province, les sensibiliser et encourager leur participation dans la lutte contre l’impunité. Plus d’informations à ce sujet dans la prochaine édition!

Des jeunes se mobilisent en faveur de Minova

Travaille communautaire avec les jeunes et FARDC à Minova pendant les activités COJESKI-APDIK Et c’est bien parti pour le Duel des Jeunes Democrates

Afin de contribuer à un leadership responsable des jeunes dirigeants et à la cohésion sociale au Sud- Kivu et particulièrement à Minova, une région secouée par le conflit, SFCG s’est de nouveau associé à la coalition interethnique des jeunes (COJESKI-APDIK) en mars dernier. Les jeunes leaders des divers groupes ethniques et tribaux de la province ont rassemblé les jeunes de Minova, une localité qui abrite des dizaines de milliers de personnes déplacées par la guerre qui a sévit dans le Nord-Kivu. Pendant cinq jours, 65 jeunes ont participé à des formations en transformation des conflits, des échanges culturels, des travaux communautaires et des clubs d’écoute et des musiciens de Bukavu ont donné un concert spécial pour la paix. Un match de football et la réparation de routes ont également scellé la collaboration entre les FARDC et les jeunes.

Afin de mesurer davantage l'impact durable des activités sur l'attitude et le comportement des jeunes participants, SFCG a réalisé des entrevues avec 12 jeunes leaders ayant pris part à au moins trois événements de solidarité et de leadership au cours de l’année écoulée. En voici les résultats principaux :

• Une majorité a réclamé que les amitiés nouées grâce aux activités de solidarité leur avaient permis de surmonter leurs craintes et préjugés au sujet des participants d'autres groupes ethniques ou tribaux;
• Les rumeurs et les perceptions erronées au sujet de l'insécurité dans la province avaient été renversées, selon les participants, par des visites dans les endroits sensibles (les semaines précédentes, des jeunes se sont rendus à Minembwe, Bukavu, Uvira et Baraka) ;
• Depuis leur participation initiale, chacun des 12 jeunes leaders a formé ses pairs en transformation des conflits et à intervenir officieusement dans des conflits familiaux et des voisinages ;
• Chacun des 12 jeunes leaders a organisé d'autres activités de solidarité pour les jeunes dans leurs communautés d’origine, y compris des échanges interethniques et intercommunautaires, des travaux communautaires, des événements sportifs et culturels et des clubs d’écoute pour discuter de programmes radiophoniques de SFCG sur la paix et la réconciliation.

Jeu radiophonique pour démocrates en herbe

Et c’est bien parti pour le Duel des Jeunes Democrates

En mai, SFCG a lancé son tout dernier programme radiophonique, un quiz s’adressant aux jeunes collégiens et universitaires dans tout le pays. Ce nouveau programme intitulé Duel des Jeunes Démocrates, est produit chaque semaine dans un collège ou un institut d’élèves différent et ce d'une province à une autre. Le programme repose sur des « duels » entre différentes écoles à partir du format populaire de la compétition « génies en herbe ». Il propose d’apprécier les compétences et les connaissances des élèves sur la Troisième République, y compris la participation des citoyens dans les institutions démocratiques. Le programme comprend un sketch pré-enregistré, un entretien avec un expert de la gouvernance et des discussions avec des musiciens locaux qui partagent leurs réflexions sur la démocratie. Le programme est diffusé sur le réseau des 95 radios partenaires de SFCG dans toutes les provinces du pays.

Un programme de télé-réalité sur la gouvernance

Marshall Dixon, l’animateur du programme Elongo Tosalel’ango

En mai, SFCG a commencé la diffusion d’une série de trois spots dans le cadre du lancement d’un nouveau programme de télé-réalité particulièrement innovant pour les jeunes sur la participation des citoyens. Les jeunes habitants de Kinshasa de moins 30 ans y sont invités à adopter une vision pour un changement positif au sein de leurs communautés. Les spots seront diffusés au cours des mois qui précéderont le lancement de la nouvelle série prévue en août. Le programme se démarquera du format traditionnel de télé-réalité connu dans le monde entier en proposant des "défis" aux jeunes concurrents qui s'efforceront de mettre en oeuvre leur vision du changement au profit de leurs communautés. Marshall Dixon, un artiste de hip hop prometteur de Kinshasa, sera l’animateur du programme qui présentera un nouveau duo en compétition chaque semaine. Ne manquez pas le prochain bulletin pour les dernières nouvelles.

Finalisation de l’étude sur le rapatriement
En février, SFCG a finalisé l'étude de référence pour ses projet d'information de masse sur le rapatriement (financé par le Département d'État américain, avec un cofinancement du HCR pour la partie réalisée en RDC), qui vise des réfugiés Congolais et Burundais dans la région, ainsi que les rapatriés et les résidents dans les zones de retour dans les deux pays. L’étude de référence a été menée dans huit zones de retour au Burundi et en RDC, ainsi que dans des camps de réfugiés au Burundi, en Tanzanie et en Zambie.

Voici quelques-unes des principales conclusions de l'étude:

• Près de deux tiers des résidents et des rapatriés interrogés sont au courant des activités de SFCG.
• 67% de l’ensemble des auditeurs écoutent les programmes de SFCG au moins une fois par mois.
• De manière générale, 44% des enquêtés dans les zones de retour ont déclaré avoir participé au théâtre participatif de SFCG et être mieux préparés à gérer les conflits grâce à cette participation.
• Concernant la fréquence d’écoute de la radio par les réfugiés, un peu moins de deux tiers des personnes interrogées (63%) l’écoutent régulièrement et plus d'un tiers (37%) l’écoutent tous les jours ou presque tous les jours.

SFCG s’installe au Rwanda

Le nouveau bureau de SFCG au Rwanda, situé au centre de Kigali

SFCG effectue les derniers préparatifs pour le lancement de son 19ème programme dans le monde qui sera inauguré au Rwanda en juillet prochain. Après avoir travaillé avec des journalistes, des artistes et des étudiants rwandais au cours des quatre dernières années, SFCG sera plus présent au Rwanda afin d’y engager les médias, les jeunes et oeuvrer dans le secteur de la communication sociale dans le pays. Le premier projet consistera en un programme radiophonique pour jeunes en kinyarwanda, animé par des jeunes filles âgées de 14 à 18 ans. Des autres programmes sur la création d’emploi pour les jeunes, les conflits fonciers et la décentralisation sont également prévus.

Fête régionale de danse et percussions pour la paix dans les Grands Lacs
Du 16 au 21, avril 120 percussionnistes congolais, rwandais, et burundais se sont rassemblés pour une fête régionale de tambours de quatre jours dans quatre villes du Rwanda et dans le Nord et Sud-Kivu. La troisième édition de la fête de SFCG Pamoja Kungoma (Tous ensemble autour du tambour) a rassemblé sept groupes de percussionnistes et de danseurs, y compris Initiatives Féminines, le seule et unique groupe de percussionnistes exclusivement féminin du Rwanda. En RDC, la fête a eu lieu à Sake (Nord-Kivu) et Minova (Sud-Kivu), des zones où des conflits identitaires ont contribué à alimenter les préjugés, et les stéréotypes, et ou l’on retrouve un grand nombre de déplacés internes.

Un membre du Ballet inter-culturel du Nord-Kivu danse pendant la fête, sous les regards d’un membre de la MONUC.

Initiatives Feminines pendant le festival à Sake.