Sign Up!

Email africaupdates@sfcg.org to receive the latest news from SFCG Angola.

Materials

SFCG's Global TV program "The Team" will soon be coming to Angola with support from DFID and the European Commission.

Advocacy Manual for Youth Associations
Download (Portuguese/Português)

Leadership Manual for Youth Associations
Download (Portuguese/Português)

Big Sister Peer Leadership Manual
Download

"Responsible Electoral Coverage in Angola: Manual for Journalists" Portuguese
Download

Peace and Security Training Manual
Download


   


SFCG Angola – Outubro 2011 Also in English

A participação dos estudantes Angolanos no Parlamento Escolar

Angola Student Parliament

Em Janeiro 2010, o Search for Common Ground criou o Parlamento Escolar para trabalhar com jovens de maneira estratégica adequada e sustentável. O projecto tem como objectivo criar uma nova geração de líderes Angolanos. No início, SFCG e os participantes do projeto trabalharam com jovens e adolescentes que tinham enfrentado problemas com a delinquência, e também com membros de gangues de rua que foram responsáveis por actos moralmente condenáveis, como por exemplo roubo, fumar substâncias ilegais, violência de rua, prostituição e em alguns casos estupro. Mais tarde, em 2009, o SFCG em côoperação com o IASED (Instituto Angola de Sistemas Electorais e Democracia) estabeleceu o primeiro Parlamento Escolar para atingir o objectivo de criar uma nova geração de líderes.

Em Janeiro 2010, com fundos recebidos da Delegação de União Européia em Luanda, o SFCG continou o projecto do Parlamento Escolar para capacitar os futuros líderes de Angola. O SFCG trabalha com jovens angolanos de 50 escolas secundárias em Luanda e em Cabinda, através uma série de actividades interactivas que os capacita em educação cívica. O Parlamento Escolar é uma boa opportunidade para que as jovens possam debater questões actuais e tomar decisões políticas. O programa também fornece experiência em processos governativos e na responsabilidade pelos constituintes. Assim, o programa não só lhes apresenta os princípios democráticos e os procedimentos constitucionais específicos em Angola, mas também combina estes conceitos com uma esperiência prática. O Parlamento Escolar está ligado a um programa de rádio semanal que expõe vários temas do projecto e partilha os com jovens Angolanos.

O projeto é uma resposta para os desafios dos jovens que têm crescido no ambiente político restrito e centralizado de Angola, com pouca ou nenhuma oportunidade para participação cívica, e tem como objectivo promover uma participação maior e mais positiva do lado dos jovens no futuro de Angola. A eleição parlamentar de 2008 foi um bom exemplo de democracia e foi um dos primeiros passos em direcção de uma cultura democrática mais aberta, mais participativa e mais responsável. Em uma pesquisa que foi realizada pelo SFCG para avaliar o nível de consciência dos participantes, mostrou que os estudantes concordam que a participação no programa é muito importante, desde que, durante o projecto eles aprendam a expressar as suas opiniões. A maioria dos estudantes acha que as actividades do Parlamento Escolar lhes permitem ganhar mais conhecimento sobre cidadania e liderança.

Como é que funciona?

Os alunos, que formam o parlamento, foram eleitos pelas escolas que eles representam usando as mesmas regras e regulamentos que a Assembléia Nacional de Angola usa. Os membros do parlamento e os deputados são eleitos anualmente correspondendo ao ano lectivo. O parlamento também tem um presidente eleito pelos seus colegas. O presidente tem um mandato anual, e não pode ser re-eleito para um terceiro mandato consecutivo, a fim de instigar a ideia e o conceito da rotação e sucessão democrática.
Os grupos de trabalho são organizados por grupos temáticos parlamentares, chamados "comissões" e eles são responsáveis por propor resoluções ao parlamento para uma votação futura. Nas escolas, os 5 grupos de trabalho, que pertencem a comissões diferentes, discutem assuntos e temas que tenham sido definidos em colaboração com o SFCG e o IASED, o parceiro local que trabalha neste projeto.

Eles elaboram uma resolução e distribuem-na entre os deputados para recolher recomendações e comentários. Quando o rascunho é finalizado, os deputados reúnem–se para uma sessão chamada "Sessão Plenária". Durante esta sessão, o parlamento vota para aceitar ou recusar a resolução apresentada pela comissão. Na foto acima, podemos ver a presidente da “Comissão da bancada parlamentar das Mulheres” apresentando uma resolução sobre a maneira como as trabalhadoras de sexo podem ser ajudadas e sobre as alternativas para o problema da prostituição em Luanda.

Finalmente, quando a maioria dos parlamentares votam em favor da resolução, seguindo as regras da Assembléia Nacional de Angola, a resolução é aprovada, e o SFCG e o IASED refinam-na. Depois, estas organizações contactam as autoridades locais. Quando uma reunião ou audiência é concedida, os membros do Parlamento Escolar, que tenham apresentado e defendido a resolução para os seus colegas, encontram com as autoridades locais para um debate sincero e aberto. Nesta foto, um membro de uma comissão entrevista o Comandante da Brigada Escolar. A Comissão apresentou as suas recomendações no Parlamento Escola sobre os desafios da violência escolar em Luanda e em Cabinda. A polícia aceitou a recomendação e incluiu-a numa proposta que a polícia irá apresentar ao Ministério do Interior a nível nacional. A polícia também manifestou o seu interesse e vontade de colaborar com o SFCG em outros municípios também.

O SFCG vai continuar a organizar encontros entre estudantes e funcionários do governo, e está dedicado a introduzir os jovens Angolanos no desenvolvimento democrático do seu país, para assegurar um futuro com transparência e responsabilidade mais elevado. O Parlamento Escolar tem 50 membros que representam 10 escolas da área metropolitana de Luanda. Em Cabinda, o Parlamento Escolar também foi estabelecido com 25 membros que representam cinco escolas.

A visita do Parlamento Nacional das Crianças de Guiné-Bissau

O Search for Common Ground (SFCG) convidou o Parlamento Nacional das Crianças de Guiné-Bissau para Angola para uma experiência de interâmbio e para um encontro com os participantes do Parlamento Escolar. Durante a visita, os dois grupos encontraram e discutiram uma variedade de temas relacionados á juventude, e compartilharam idéias sobre o papel dos organizações estudantis, como por exemplo o Parlamento Escolar.

Os onze compromissos com as crianças, que defendem os direitos das crianças, tal como o direito á vida saudável ou o direito á segurança física e social, e o grau de implementação da Convenção sobre os Direitos da Criança, e o problema do trabalho infantil e das crianças de rua, foram alguns dos vários temas que eles discutiram. No ponto de vista dos participantes, a falta de educação, mau sistema de saúde, pobreza e a rejeição da defensa dos direitos das crianças pelo governo são uns dos maiores problemas que os jovens e crianças africanas enfrentam. Um membro do PNC, Hussainatu Mendes, ressaltou a inconsistência na prática do governo em relação aos direitos das crianças: "Os países africanos também assinaram a Convenção sobre os Direitos da Criança, mas são eles que os infringem." Uma das conclusões foi que embora o apoio do governo seja muito importante na promoção dos direitos das crianças, as crianças e os jovens também deveriam participar na solução dos seus problemas.

Durante a sua estadia, os grupos visitaram uma variedade de organizações, tal como o Instituto Nacional das Crianças, o Instituto Angolano de Sistemas Electorais e Democracia, a Assembleia Nacional Angolana, o Fundo das Nações Unidas para a Infância, O Conselho Nacional da Criança, Família e Promoção da Mulher. Laurindo Vipipili, o presidente de Parlamento Escolar de Angola, disse que a delegação guineense deu-lhes a idéia de criar um Parlamento Nacional das Crianças em Angola. Em geral, os representantes dos grupos disseram que eles aprenderam muito com esta experiência, e com as idéias que o outro grupo compartilhou.

"Será bom começar a informar as crianças a partir de tenra idade, sobre as questões da igualdade de género, a fim de acabar com a idéia de que os meninos têm mais valor que as meninas."
--Jonatas Hanque Vice-Presidente da NCP

A Equipa - Angola

Acabam de ser filmados os 15 episódios de “A Equipa” em Angola, na província da Huíla. A novela concentra-se nas questões de fortalecimento da mulher, incluindo tópicos como por exemplo a violência sexual e a violência doméstica. Nesta novela investiga-se as mulheres que estão por atrás dos personagens masculinos, e demonstra as barreiras e os catalisadores do fortalecimento da mulher. A série acentua a necessidade de ter mulheres envolvidas nos processos decisórios, a fim de melhorar a situação das mulheres em Angola.

Em Angola, os personagens são membros duma equipa de futebol em Lubango. Filmado por Oscar Gil, os tópicos apresentados na, “ A Equipa ” foram desenvolvidos através consultas com membros da sociedade civil e com alguns membros dos governos locais em quatro províncias diferentes que culminaram numa súmula geral em Luanda. Os resultados pretendidos e as principais mensagens foram obtidos através de workshops com líderes da sociedade civil e funcionários dos governos locais em quatro províncias. Através de um processo participativo, o SFCG e os seus parceiros consiquiram identificar os principais tópicos que precisavam de ser enfocados, e formular messagens e objectivos claros para a série.

Depois, estas ideias foram incluídas no enredo que enfoca numa equipa de futebol, apresenta os assuntos sociais que os jovens enfrentam, e mostra o modo como estes problemas podiam ser resolvidos duma maneira diferente da que seria normal em Angola. Com a ajuda das associações de estudantes de cada escola que participa no programa de Parlamento Escolar, A Equipa vai ser apresentada para alunos de 15 escolas em Luanda e Cabinda. A exibição vai ser acompanhada por um manual de facilitação a fim de que os estudantes sejam capazes de discutir e desenvolver os assuntos apresentados na série. Posteriormente, sessões de outreach (Extensão comunitária) também são planificadas nas cidades do Lubango, Huambo, Cabinda e Luanda com a participação dos parceiros do SFCG envolvidos na educação cívica.

Um dos principais jornais de Angola, o Jornal de Angola, recentemente publicou uma reportagem sobre a nova temporada, trazendo mais publicidade para a série já popular. O artigo elogia a nova novela, dizendo: "Os enredos, os recursos materiais utilizados, e o alto nível de actuação dos treinadores e dos jogadores dão razão, desde o início, para predizer que o público vai ser entretido pela alta qualidade técnica e artística" da série.

O sucesso de “ A Equipa” é devido ao papel inspirador que o futebol tem ao redor do mundo. O jogo bonito fornece uma estrutura e configuração que motiva o público a promover mudanças sociais positivas. Em cada país, os jogadores conseguem resolver os seus inevitáveis conflitos, e acabam descobrir que os pontos comuns que os vinculam são muito mais profundos de que as diferenças que ameaçam separá-los. Os personagens demonstram um comportamento cooperativo que é fundamental não só para vencer no futebol, mas também para resolver pacificamente os problemas prementes que o seu país enfrenta. Aliás, segundo a mega-metáfora, cada país tem que juntar-se como uma equipe, não como uma colecção de indivíduos, ou grupos étnicos ou políticos, e a cooperação é essencial para o desenvolvimento.

A fim de maximizar o efeito da série, o SFCG também desenvolve a volta do programa e a sua mensagem um conjunto de atividades de estabelecimento da paz, que têm como objectivo criar relações entre pessoas de grupos diversos, e catalisar acções. As actividades incluem torneios de futebol, exibições móveis de cinema, formações de liderança e de estabelecimento da paz, currículos escolares de educação cívica, e campanhas de paz usando SMS e as novas tecnologias de mídia. As organizações e os grupos são envolvidos nas actividades a fim de garantir que eles sejam enraizados na sociedade.
A Equipa - Angola é uma adaptação do premiado projeto criado e produzido pelo SFCG, e produzido em 16 países ao redor do mundo. Os programas de rádio e televisão têm como objectivo mudar as atitudes das pessoas em países afectados por conflictos, apresentando times de futebol heterogéneos que compreendem que o sucesso no campo só vem através da coesão, tolerância, unidade e respeito pelos outros fora do campo.

O nosso novo projecto: Juventude responsável para uma Paz duradoura, através Centros de Resolução de Conflictos

Este projeto financiado pelo BP baseia-se na experiência do SFCG, e estimula os participantes a engajar-se ainda mais nas suas respectivas comunidades usando as lições aprendidas. O projeto tem como objetivo iniciar uma progressão de identificar as questões-chaves na sociedade e aprender a foca-los até realizar actividades concretas em resposta a estas questões-chaves. O projeto pretende promover a posse do papel da juventude na sociedade angolana, e pretende aumentar a autoconfiança dos líderes jovens para engajarem-se, com o objetivo de promover mudança, nas suas comunidades.

O projeto promove a construção dum futuro de paz em Angola através suportar os jovens na estabelecimento da paz e participação comunitária. O projecto baseia-se nos fundamentos do projeto do Parlamento Escolar, um outro projecto do SFCG Angola, e continua a promover o desenvolvimento dos jovens enquanto os fortalece para tomar posse das iniciativas a nível comunitário. O projeto tem o objetivo geral de promover maior participação dos jovens em determinar o futuro de Angola a nível comunitário. O projecto é dirigido por dois objectivos específicos. O primeiro é fortalecer as competências dos jovens angolanos na educação cívica, e as suas habilidades para a vida, incluindo a liderança, a resolução de conflitos, a resolução colaborativa de problemas e a advocacia. O segundo é promover diálogo e interação entre os jovens e grupos diversos.

Através da construção de Centros de Resolução de Conflitos ou "Njangos", o projecto pretende estabelecer uma estrutura que permita a transferência sistemática do conhecimento entre os alunos. Usando os manuais do Parlamento Escolar e outra literatura, o investimento inicial no projeto vai fornecer recursos, que asseguram a sustentabilidade futura dos Centros de Resolução de Conflitos, aos estudantes. Devido ás relações feitas com os parlamentares, os alunos vão ser capazes de manter vivo e reforçar estes vínculos, e de continuar o diálogo entre jovens e governo em geral.

O SFCG e o BP têm como objectivo desenvolver a capacidade dos actores locais e fornecê-los recursos que permitem a sustentabilidade dos resultados do projeto. Os Centros de Resolução de Conflitos vão funcionar como uma plataforma onde o envolvimento comunitário e inter-juvenil, com líderes de jovens na vanguarda, pode ser iniciado. Estes centros também servirão como locais de encontro onde outras iniciativas podem ser iniciadas. O SFCG pretende aumentar o engajamento e os inputs das comunidades através da extensão das lições e as atividades do projecto ao público em geral usando programas de rádio. Com o uso do rádio o SFCG vai ser capaz de aumentar o engajamento dos jovens nos Centros de Resolução de Conflitos.
O projeto foi lançado numa cerimônia pública no Hotel Alvalade em 24 de Agosto de 2011, e a primeira formação dos formadores teve lugar no INAC de 29 de Agosto até 2 de Setembro de 2011.

Produção radiofónica de Studio N'Jango

O estúdio do SFCG em Angola está localizado num prédio comercial no município do Kilamba-Kiaxi. Atualmente, o estúdio trabalha a tempo inteiro, com quatro repórteres jovens e um especialista de mídia. Todos as semanas há uma reunião de produção, normalmente na sexta-feira, durante o qual os assuntos e temas são selecionados. Depois, o trabalho é distribuído entre os jovens repórteres, e na semana seguinte eles retornam com o material de áudio colectado. Até agora, o estúdio produziu mais de 30 programas de rádio durante o trimestre passado. Estas produções de rádio cobrem uma variedade de assuntos, como a segurança escolar, o problema dos pais que abandonam suas crianças, prostituição, o uso de drogas entre os jovens, gravidez precoce e indesejada, desemprego, violência juvenil, abuso sexual nas escolas, a participação dos jovens no processo tomada de decisão democrática, a responsabilidade dos líderes políticos, descentralização, violência doméstica, o papel dos jovens nos registos eleitorais, o direito à cidadania e aos serviços básicos, os direitos das mulheres, liderança das mulheres em Angola, mulheres e sua autonomia financeira, etc. A produção de rádio, chamado "Baza Madie", usa diversos formatos que incluem mesa-redonda, entrevistas, vox pop, revistas e apresentações. O programa é produzido exclusivamente pelos repórteres jovens.

Povos de Angola: Os Mumuílas

Os Mumuílas não são pessoas muito conhecidas. Mas não se ouve falar muito deles. Mesmo entre os angolanos há muitos que não sabem que eles existem. A sua população é rejeitada pela sociedade moderna devido ao seu vestido, comida e trabalho. Os Mumuílas são pastores e vivem nas províncias de Huíla e Namibe. A sua principal fonte de renda e subsistência é a venda do seu gado e de produtos lácteos. Estas pessoas possuem características únicas em comparação com outros povos em Angola. Um exemplo é o seu hábito de banhar-se com leite e usar fezes secas de vaca como esfoliante. Quando eles vêm à cidade para comercializar os seus produtos, eles chamam a atenção de todas as outras pessoas, por causa do seu vestir e a sua estranha cultura.

No entanto, nos tempos antigos, esta tribo deu a Angola muitos grandes monarcas e rainhas. Nós oferecemos uma foto duma mulher desta tribo que gentilmente posou para nossa equipe que estava trabalhar no campo.

.

Todos estes resultados não seriam possíveis sem o apoio de:


Search for Common Ground in Angola
Rua Ho Chi Min, No. 376 PO Box 1542
Barrio do Maculusso
Luanda, Angola
Tel: +244-222-44-4845
Tel: +244-222-44-6842
Cell: +244-923-40-22-88
Fax: +244-2-446-303
email: sfcg@nexus.ao